据马来西亚《星洲日报》报道，“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。”

　　马大文学院BS1课室，阳光明媚的上午9时，从北京来的客座教授刘石儒雅俊逸，坐在四面都是苹果绿的教室里，用他那字正腔圆又有点饶口的北京腔，向大三同学们朗读一首又一首隽永的古词，教室里余音回荡。

　　最后一堂唐宋词选课

　　“看这句，‘休言万事转头空，未转头时是梦’，写得哀惋而又感慨万千。苏东坡出自欧阳修门下，可说是没有欧阳修就没有苏东坡，他们之间有深厚的师生情谊，这是苏东坡去看晚年的欧阳修所住的杨州，在他老师所建的平山堂前，睹物思人写下这首《西江月‧平山堂》。”

　　“日后你们要是有机会去杨州，带这几首词去游平山堂，感觉就会特别不一样。”

　　这是刘石老师这学期“唐宋词选与赏析”的最后一堂课。同学应都察觉出刘老师比平时加快了的语速，一堂课3小时要一口气讲15位大文豪，要说柳永、苏东坡、李清照、辛弃疾、周邦彦、秦观、晏殊、陆游、姜夔、贺铸……美词太多，时间太少。

　　“贺铸写的这首《踏莎行》，写荷花写得特别好。荷花的香是淡淡的，要是同学们有留心，荷花上本就少蜂蝶，所以是‘断无蜂蝶慕幽香’，那甚么叫红衣脱尽芳心苦，你们看这图就知道。”

　　墙上投影机这时投放出一朵花瓣将脱的荷花，花心是一朵莲蓬。“你们看这莲心味苦，不是芳心苦是什么？”

　　马大中文系为扩大加强师资阵容，分别从中国清华大学和厦门大学聘来了刘石和李国正两位教授，刘石负责唐宋词选、李国正主要负责教文字学。刘石教授是现任清华大学中文系系主任，而李国正教授在大学教学二十同学们余载，2人都很资深。

　　马大中文系同学对中华文化的求知渴望和学习热忱，以及跟老师之间的互动，给他们留下深刻的印象，同时，他们对马来西亚大学上课的体制，即有大课和小课(lecture和tutorial)，认为有可取的地方，可作参考。

　　同学们对中华文化的热爱让人感动！

　　记者：刘老师，能否谈谈你对马大中文系同学的印象？

　　刘石：很好。他们学习很专心、很努力，向学之心表现得很明显。课堂上他们会用心听和记录，课外也会问问题。

　　记者：这里没有四季，没有柳絮，也没有诗人草堂，同学们学习中华文化，是否少了先天条件？

　　刘石：生活在马来西亚，有多元文化的踫撞，但对于了解、学习和感受中华文化的条件自然就不比中国，所以在课堂上讲到伤春悲秋的时候，我会鼓励，尤其作为在中文系学习的学生，一定要去中国，而且最好能住上一年，去感受四季的变化，便更能理解欣赏那些伤春悲秋的优秀诗词。

　　记者：老师此行有何收获？

　　刘石：这里的大学重视师生互动，通过课业presentation留下一个让学生表现自己的舞台，这很好。中国的大学上课方式都是比较随意的，没有大课小课这样的制度上的要求，我想这点值得参考。而且这里的学术要求严格，比如试题都要经过一个讲师专门会议，互相讨论及提意见，才过关，这也值得借鉴。此行同时让我更了解马来西亚华人的生活和状况。他们对中华文化的那种热爱，那种向往，特别感人。

　　同学们学习态度认真，勇于发问

　　“厦门大学来的李国正教授教我们这个年级的文字学时，常讲起在韩国授课的事。他的学问渊博，最厉害的是，他总是能从少少的文言文里，讲出许许多多的学问来。在讲解的同时，还会告诉我们古代的种种。上他教导的古代汉语语法课，对我而言是挑战也是一种享受。”──马大中文系学生在部落格上某篇文章的这段文字，算是李国正教授最好的简介。

　　记者：老师您好！能不能比较一下厦门大学、韩国仁荷大学和马大的学习环境？

　　李国正：中国学生的学习条件自然好，大学有现代化设备，像多媒体语音设备等，对学习语言、文学而言很方便。还有厦门大学图书馆有藏书一百多万册，都是计算机索引。

　　韩国首尔的好多大学我都访问过，我是在仁川仁荷大学任客座教授一年，当时有两层任务，一个是教汉语高级班，另一个当教授们的指导教授，以便他们可以继续传教给韩国学生。韩国仁荷大学也有一座现代化图书馆，现代信息化程度比厦门大学更好，根本不用服务员，在亚洲是数一数二的。而且同学跟我的感情很好，临离开时还静悄悄给我安排了送别会，还送我一个很大的玩具熊！

　　至于马大中文系，同学们都很努力，勇于发问，让老师能调整思路，对教学很有好处。同学在完成呈堂作业时也会尽全力去搜集资料，再呈现最好的，其它同学再予以肯定，或提出更好的建议，这一点，马大的同学比韩国的同学做得更好。

　　记者：这里的同学在学习文字学时，碰到最大的障碍是甚么？

　　李国正：最大的障碍是不懂得中国古代文化和汉字之间的关系。所以上课时要加重汉字的结构跟文化之间的联系。比方说“祭”，现代汉语的用法是用在祭祀时，祭祀时都用供品，这是几千年的传统。其实中国的祖先老早就对死去的人进行这种仪式。我们在甲骨文就能查到这个字。甲骨文离现在三千五百多年了，去了解这个字所蕴含的文字特征，你看那左边月亮的月，在甲骨文里是一块肉，右边是右手的象形符号，用手拿肉放在石头上，血滴进石里，就等于先人收到了供品，是这样的意思。(许雪翠)