教育部副部长、国家语委主任赵沁平在2月24日召开的2009年度语言文字工作会上表示，今年将对不恰当使用外语进行有效干预。

　　近年来，随着改革开放的不断深入，新的语言现象层出不穷，外语的广泛使用就是其中一种。外语学习使用更加受到重视，影响力在提升，已影响到汉语汉字等中国语言文字的学习使用和规范发展。赵沁平在书面发言中强调，特别要注意消除外语对汉语及少数民族语言文字母语地位及发展可能造成的不利影响，积极研究制定外语的翻译原则及一些情况下的使用规范，进行有效监管。

　　赵沁平表示，有些使用情况是有法不依，有些是无法可依。我们要对这些新的语言现象做到心中有数，对其影响和前景应作出科学预测和积极应对，对它们的研究、监管应该作为语言文字工作的新任务纳入工作范畴。(原春琳)