泰国乌隆叻察帕大学Charoon Thawornchak校长5月16日致函中国华侨大学校长吴承业，表达他对汶川地震灾区的关心。

　　泰国乌隆叻察帕大学Charoon Thawornchak校长信函译文如下： 

　　尊敬的吴承业校长：

　　我谨代表乌隆叻察帕大学，对于贵国四川省地震造成的巨大的人员及财产损失表示特别的悲痛。我想通过您将我由衷的同情和哀悼转达给您的朋友、贵国政府尤其是在地震中丧失了亲人的家庭。我希望你们能尽快从这场难以置信的灾难中恢复。

　　一直欣赏与您的良好合作。

　　                                                     乌隆叻察帕大学

　　                                               Charoon Thawornchak  校长  

                                                    （华侨大学　朱红梅供稿）