2008年12月23日至2009年1月3日期间,由中国海外交流协会主办、暨南大学华文学院承办的2008印尼华裔青少年汉语和中国文化冬令营在广州暨南大学华文学院如期顺利举行。来自印尼雅加达、泗水、坤甸、万隆等4个使馆区、8个代表团共97名华裔青少年及各团领队齐聚暨南大学华文学院,展开了他们为期12天的冬令营学习生活。
2009年1月2日晚,“2008年印尼华裔青少年汉语和中华文化冬令营”闭营仪式暨汇报演出在暨南大学华文学院顺利举行,这标志着由中国海外交流协会主办、暨南大学华文学院承办的为期12天的本次冬令营圆满落幕。暨南大学副校长贾益民教授出席了闭营仪式并观看了汇报表演,高度赞扬了本次冬令营活动中营员们的勤奋努力,指出营员们的汇报演出就是一份朝气蓬勃、让人满意的答卷,希望大家回国以后能继续学好汉语,成为中、印两国文化交流的友好使者。华文学院院长郭熙教授则表示,华文学院作为华人华侨学习汉语和中国文化的基地,必将进一步致力于华文教育事业,更好地为华侨华人服务,华文学院欢迎营员朋友们再度回校参观、学习。
学习与参观:内容丰富,感受文化中国
入营期间,学院根据营员的语言能力分班测试的结果,全体营员被分成A/B/C/D四个汉语会话班,并根据营员们各自的兴趣爱好将他们编入4个武术班及1个舞蹈班。除语言与武术、舞蹈课程学习外,学院还开设了手工课、文化讲座、影视欣赏、唱歌学汉语等课程,让海外华裔青少年全面接触并了解中国语言文化艺术。
在短短的12天时间里,营员们学习了日常生活中常用的问候语、时间表达、问路方法、家庭情况、职业名称、饮食购物、业余爱好等内容,汉语口语在短期内得到了较大的提高。同时,武术班学习刀法、剑法、拳法,营员们勤学苦练,笑称将立志成为“武林高手”;舞蹈班的营员也毫不示弱,学习了手绢舞、新疆舞和书童舞,个个“舞艺高强”。手工课上,营员们在老师的示范及指导下,学会了剪纸、刻版画以及蜡笔画、京剧脸谱等中国传统民间艺术,闭营晚会上作品展上展出的近300件作品精巧美观,均由营员独立完成。声乐课上,营员们学习了《明日歌》、《登鹳雀楼》、《读唐诗》等充满中华诗韵的歌曲,使营员们领略了古典诗歌与现代音乐的完美结合。专设的文化讲座通过介绍中国民俗和中国神话故事等内容,让营员们对中国源远流长的传统文化有了生动形象的了解。冬令营期间恰逢新年来临,冬令营工作小组特设了圣诞晚会及新年晚会,中西荟萃,通过互动演出,让印尼华裔青少年在穗城度过了一个难忘的中国年,留下了一生中难以磨灭的美好回忆。
学习之余,营员们还参观了广州中山纪念堂、越秀公园、宝墨园及深圳锦绣中华、民俗文化村等地,通过实地参观游览,沉浸于浓浓的文化氛围之中,营员们亲身领略了南粤文化的丰富多彩,切身体会了中国现代化和谐发展的骄人业绩。通过这一系列文化考察,营员们颇受震撼,对祖(籍)国文化有了进一步的了解、认识与认同。
展览与表演:琳琅满目 ,精彩纷呈
12天营期内,冬令营营员们在任课老师的带领下,在闭营之前,把自己的学习成果以汇报展览与表演的形式展现,交出了一份令人满意的答卷。
闭营仪式会场,沿着墙壁,摆满了一排营员们的手工作品。从精雕细刻的剪纸,到栩栩如生的京剧脸谱,从形象逼真的刻板画,到浓淡相宜的蜡笔画,大大小小近300件作品,让人眼花缭乱,目不暇接。这些作品,也许从专业的眼光来讲,还稍显稚嫩,但这些作品均出自仅学习了5次共10课时的手工课的小营员之手,且大部分营员都是首次接触此类手工艺品的制作,这批玲琅满目的作品,正是营员们心灵手巧、老师们教学有方的最好证明。
随后的汇报表演更是活泼生动,精彩纷呈。汉语歌曲、舞蹈、武术、话剧一应俱全,或歌声嘹亮,感情真挚;或柔情似水,曼妙多姿;或行云流水,刚劲有力;或形神兼备,言语不俗。近2个小时里,营员们表演了13个节目,充分展示了他们在入营期间的在汉语、歌舞、武术等方面巨大收获。看着营员们精彩的表演,以及他们体验冬令营、享受中国文化熏陶的快乐,我们也得到了莫大的安慰。
共同心声:聚散两依依,来年再相聚
营员们表示:通过冬令营活动的系统学习,已经对汉语和中国传统文化,以及当代中国的发展有了一个清晰的了解,这是一次非常有意义的中华文化之旅,必将成为他们人生中一段美好回忆。
领队们表示:在这短短的十几天里,营员们学会了生活上的独立,学习上的坚持,相处上的和睦,并与老师和工作人员们建立起了深厚的师生情谊,增强了海外华裔青少年的对祖(籍)国人民的感情。冬令营活动是海外华裔青少年们认识中国了解中国的有效方式,希望以后能够多多举办这样的活动,让更多的海外华裔青少年走进中国、了解中国。
而在汇报表演结束后的依依惜别,更是出自肺腑,感人至深。营员、领队与老师、志愿者,互道祝福,相拥而泣。说不完的诚挚祝愿,道不尽的离别之苦。唯有企盼来年,再聚羊城,共叙师生之谊,朋友之情,共赏灿烂的中国图景。


