首页 | 华教资讯 | 师资培训 | 华文教材 | 网上课堂 | 中华文化 | 寻根之旅 | 教学园地 | 资源中心 | 基金会 | 华教社区 | 网站地图
 
  您的位置:首页 / 寻根之旅 / 专题报道 / 优秀华裔青少年夏(冬)令营 / 2005美国优秀华裔青少年寻根夏令营 / 相关报道
爽借荷叶快清风 动观流水静观山
—— ——美国优秀华裔青少年游览苏州园林
 
2005年08月16日
 

  来自明尼苏达州的哈佛大学三年级学生周宁把100元人民币放入苏州寒山寺的募捐箱。“在来中国之前妈妈特别嘱咐过,要给佛祖捐些香火功德。”他有点不好意思地说:“昨天在杭州灵隐寺光顾看前面的宋代石雕了。”

  周宁和11位同伴参加2005年美国优秀华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营,在结束了在杭州的旅行后,今天来到另一个“天堂”――苏州。

  苏州的园林闻名中外,几位营员早已仰慕已久。来自亚利桑那州的黄鼎齐说:“我以前来过苏州,总感觉没有走够,因为这些园林太神奇了,总是走不到尽头。”

  在著名的“拙政园”,营员们无不惊叹于南方园林的精致华丽,同样来自明尼苏达州的杨友宁羡慕地说:“在北京看到的是皇家花园,又大又宏伟;但这里的园子都是私人的,那么小巧,那时的人们真有品味,住在这里真是幸福。”

  “嘿,你们来看。”来自奥克拉荷马州的粘华蹲在一个小池塘边招呼同伴,她“发现”了一个秘密:慢慢地将水泼到荷叶上,一颗颗晶莹剔透的水珠便如在荷叶上轻轻划过,落到水里悄然无声。她做了一个示范,马上引来一阵惊呼和赞叹,好几位营员还用先进的数码相机拍摄下录像。

  导游说:“你们来得正是时候,因为现正是荷花开放的季节,这在四季中是最美的。”细心的侯齐颂(维吉尼亚州)把这里和杭州西湖的荷花作了比较,“这里虽然没有‘接天连日无穷碧’,”她“炫耀”起昨天刚学的一句古诗:“却也是‘映日荷花别样红’。”

  来自纽约长岛的黄善源则像一个小孩子,在众多令人眼花缭乱的假山、九曲桥中间穿来穿去;德克萨斯州的汲元忻则摇着一把杭州买的丝绸扇,模仿昔日大家闺秀慢慢地游园小憩;周宁则善于发现一些小亭内的空调,躲到附近去凉快一会,被大家笑称为“雷达”……天气有些热,但营员们充分领略了苏州园林的美景,玩得十分尽兴。

  从园子出来,一阵苏州评弹声传入耳朵,虽然听不懂,但甜甜的吴侬软语让营员们enjoy(喜爱)不已。领队郑良根说:“在这么短的时间内,孩子们也许不太明白苏州的文化背景,但至少领略了数百年前的美丽花园和评弹,让他们知道除了楼房公寓和摇滚乐外还有很美的建筑和音乐。”

  当晚,夏令营乘车前往本次中国之行的最后一站――上海。想到夏令营即将进入尾声,侯齐颂说她有些sad(伤感),“不过没关系,我们在上海还会have a lot of fun(玩得很愉快)。”她说。(陆之迅)

附件:
 
【来源:中国华文教育网】
 相关报道:


最新主题
最新群组

网站地图 网站简介  联系我们  版权及免责声明
Copyright ©2007-2008 www.hwjyw.com All Rights Reserved.  京ICP备08007911号
中国华文教育网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
[不良和违法信息举报]