12月1日上午，国侨办文化司汤翠英副司长及山东省、青岛市侨办有关领导对青岛大学华文学院进行了视察指导，并与“2009年马来西亚华文教师培训班”的部分学员代表进行了亲切座谈。

　　座谈中，汤翠英司长亲切的询问了学员们在华文学院的学习和生活情况，并向学员们了解了马来西亚华文教育的师资和教学情况，以及对此次国侨办2009年海外华文教师培训的意见与建议。座谈气氛非常活跃，据学员们讲，中国传统文化在马来西亚一直很受推崇，政府也多次在民众中推广《弟子规》等中国国学经典著作。除了华文中、小学，马来西亚还有很多学校都有专门的汉语课程。学员代表认为通过和以往参加的华文教育培训相比，此次培训有很大的突破性。青岛大学华文学院为承办好此次培训任务；开学前即对所有学员进行了问卷调查，充分了解了学员们的水平与培训需求，使得此次培训更有针对性和有效性；此外，学院任课教授们的博学多识，以及生动有趣的授课方式，都使培训班的学员们受益匪浅。

　　同时，学员代表希望国侨办能多派遣中国优秀华文教师到马来西亚去帮助更多的中、小学华文教师提高汉语教学水平。通过历届国侨办的海外华文教师培训工作将中华文化在海外更好的推广和发展；并欢迎更多的海外华侨来中国学习汉语，感受中华文化的博大精深。(青岛大学华文学院张红艳供稿)