加拿大最早之唐人街,1858年在卑诗省维多利亚市建立,保存至今。卑诗省在2008年庆祝建省150周年纪念时,同时庆祝华人抵加和维多利亚唐人街建埠150周年。建埠150周年的纪念铜牌上,刻有“岁有留痕”,由卑诗省张杏芳厅长和维多利亚市刘志强市长,于2008年10月12日在中华会馆门外主持揭幕仪式。
1858年初,加拿大西部菲沙河下游发现金沙后,旧金山华商卢卓凡、张祖等随着西方人乘船前往维多利亚堡垒。抵达后,立即在盖莫伦街北部N区段购买物业,建造一些简陋的木屋,用以安顿他们从旧金山市及中国征募来的工人(图一)。这些华工在维多利亚市准备采矿工具和衣服后,收拾在包袱内,用扁担挑着,再乘船往菲沙河口。上岸后,沿江边步入金矿区。卢卓凡、张祖及一些华裔,留住在维多利亚的盖莫伦街,开设进出口公司及杂货店。当维多利亚堡垒于1862年正式立案成为市镇时,人口只不过5000名,其中300名是华人,全部聚居于盖莫伦街。该街成为加拿大第一条唐人街,内有广利、泰巽等进出口公司及一些杂货店、小食店、洗衣店等。当地的客家人,在菲斯格街和加富门街之东北角,建了一座谭公庙,于1876年1月20日开光,为加拿大第一座华人庙宇,留存至今。
全加拿大于1881年进行人口调查,首次包括卑诗省人口。资料显示,维多利亚和新西敏两个城市,分别居住了693名和485名中国人,为当时加拿大第一和第二大华人聚居地。因此,早期华侨称维多利亚为大埠,新西敏为二埠。卑诗省外,没有其他唐人街。1881年的全国人口调查显示:卑诗省外,只有35名华人,其中多伦多市有10名,巴里镇有8名,蒙特利亚市7名,温尼伯市4名,其他3乡镇共有4名华人。
加拿大太平洋铁路修建期间(1881年至1886年),大批铁路华工进入卑诗省,维多利亚唐人街更加兴旺,20世纪初,华人商店及住宅区已由盖莫伦街向北发展至漆咸街。华埠内有150多间商号,两间戏院、一间医院和一间华侨学校;致公堂内,自设菁莪小学,禺山分所,内设万山小学,两间教堂及数间鸦片烟厂(图二)。
太平洋铁路建成后,其西部终点为具有深水港湾优点的温哥华市,以往经由维多利亚贸易的货物及移民入口,转移至温哥华。加拿大1911年人口调查,有3559名华人居住于温哥华,而维多利亚华侨只有3458名。自此,维多利亚退居为加拿大第二大唐人街。
加拿大联邦政府于1923年实施禁止华人移民入境法令后,全加华人人口渐渐减少。然而维多利亚华埠仍继续保持其第二大地位达40年之久。如1941年全加人口调查,居住于温哥华的华人有7174名,次为维多利亚3037名,再次为多伦多2325名,蒙特利亚1703名,温尼伯719名。
自加拿大政府于1947年废除禁止华人入境条例后,华人入境数目逐年增加。加拿大政府更于1967年实施一视同仁的移民政策,以学历、工作经验、英语法语能力等作为接纳移民的标准;其后又鼓励投资移民,创业移民。大部分华人移民前往温哥华、多伦多、卡尔加利和蒙特利尔等大城市定居,只有少数华人移民选择维多利亚。上世纪60年代至70年代初,维多利亚华埠在面积和人口两方面持续缩小和下降。我于1971年调查维多利亚唐人街,其面积已缩减至两条街,人口只剩下143名。许多建筑物残破不堪,被认定为危楼,上层空置,门窗被木板围封起来;一些旧的楼宇已被拆毁,改为露天停车场。
虽然维多利亚唐人街已经失去昔日的光辉和神秘感,但盖莫伦街(今称为盼多拿街)还保存着一些19世纪末兴建的传统建筑物,而且还保存有那些迂回而又引人入胜的窄巷、拱廊以及有围墙的庭院。这个不被大部分白人社会所知道的隐蔽地方,被称为“紫禁城”。很多华侨认为,那里是一处可以让他们追忆过往和振奋精神的源泉。目前北美洲尚存的30多个旧唐人街,只有维多利亚还保存着20世纪初的城市面貌及结构。
1979年夏天,我到维多利亚唐人街进行调查,提出各项修复及美化计划,9月获得市政府批准,并得到中华会馆及外籍人士合作筹款捐助。美化工作包括修葺及重漆旧楼宇,如1885年兴建的中华会馆,重新粉刷一番,美化行人道及种植樱树和松树,竖立中式电灯柱(图四),并兴建了加拿大第一座永久性的中国牌楼,因为由中西方人士及政府合资兴建,故牌楼定名为“同济门”(图三),目的是表彰中西方人士“同心协力,和衷共济”,共同发展维多利亚和保存唐人街。此外,计划还包括美化“番摊巷”,兴建华埠护理院、中华大厦。
1983年3月8日,英国女皇伊丽莎白二世偕同爱丁堡公爵参观维多利亚唐人街。这是加拿大唯一一次有英国君主到访。1996年1月31日,加拿大国家传统遗产评审委员会指定“维多利亚”唐人街为受保护的国家“传遗历史文物区”,于1997年11月20日在菲斯格街内竖立纪念铜牌。
近年来,不少游客慕名来参观维多利亚唐人街,凸显了华埠在维多利亚市的经济和历史地位。目前,加拿大华人大部分居住于华埠以外的优美郊区。华埠内的华人居民大多数是年长者及一些收入较低的华人工作者。
2001年的加拿大人口统计显示,全加拿大的华人约1094700名,分居地方如下:多伦多市占39.8%(435690名),温哥华31.8%(347985名),蒙特利尔5.3%(57655名),卡尔加利5.2%(56580名),埃德蒙顿4.1%(44445名),渥太华2.9%(31595名),温尼伯1.2%(13070名),维多利亚1.1%(11725名),汉密尔顿0.9%(10385名),其他城市共7.8%(85570名)。在全加华人聚居最多的几个城市中,维多利亚市排名第八位;但其历史悠久,是研究加拿大华侨历史重要的宝藏。
作者简介:黎全恩博士,于维多利亚大学任教35年,2003年退休。致力于研究加拿大华埠发展及华侨历史,曾调查北美洲30多个唐人街,重要英文书籍著作包括《加拿大华埠发展史》、《卑诗省之牌楼》、《维多利亚唐人街》和《塞外尼族之兴衰》等。