首页 | 华教资讯 | 师资培训 | 华文教材 | 网上课堂 | 中华文化 | 寻根之旅 | 教学园地 | 资源中心 | 基金会 | 华教社区 | 网站地图
 
  您的位置:首页 / 中华文化 / 传统文化 / 中国文学 / 古典诗词精品赏读 / 李白
赠汪伦
 
2008年03月04日
 
  (唐)李白 

  李白乘舟将欲行,  忽闻岸上踏歌声。  桃花潭水深千尺,  不及汪伦送我情。

  【注释】

  1.汪伦:李白游历桃花潭(在今安徽省泾县)时结交的朋友。

  2.将欲行:就要出发。

  3.踏歌:用脚踏着节拍唱歌。

  4.不及:比不上。

  【译文】

  我登船就要出发远行的时候,忽然

  听到岸上有人踏着节拍,唱着歌走来——

  那是好朋友汪伦来为我送行了。桃花潭

  水纵然有千尺深,也比不上汪伦送我的情谊深啊!

  【作者】

  李白(公元701—762年),字太白,号青莲居士。唐代一位才华横溢的大诗人。他的诗感情真率,雄奇豪放,语言流畅,充满了积极浪漫主义精神。著作有《李太白全集》。

附件:
 
【来源:中国华文教育网】
 相关报道:


最新主题
最新群组

网站地图 网站简介  联系我们  版权及免责声明
Copyright ©2007-2008 www.hwjyw.com All Rights Reserved.  京ICP备08007911号
中国华文教育网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
[不良和违法信息举报]