映秀灾区的同学们：

　　你们好！听到四川大地震的消息我感到非常震惊，尽管我们人在千山万水之外的澳洲，心已经飞到你们身边了。

　　这些日子，我们的心情都非常沉重，看到电视上的画面，我们的悲伤难以用语言来表达，全体中文学校的同学们都为你们牵肠挂肚。

　　在这危难的时刻，我们的心和你们的心连在一起，你们并不孤单，我们是你们的坚强后盾。大家都捐了款以表达自己的一点心意。

　　同学们，我们应该化悲痛为力量，知难而进。地震破坏了我们的城市，震倒了我们的学校，但它永远毁灭不了我们重建家园和学校的信心和力量。

　　让我们手拉手，心连心，共同走向美好的未来！

　　祝勇敢坚强！

　　澳洲新金山中文学校12年级第二语言学生 于博洋

　　2008年5月25日