难以抗拒的“中国唠叨”

　　(美国) 戴威

　　我来中国之前经常听人说，“美国人很直率，中国人很委婉”，可在另一方面我觉得正好相反。在美国我们不会对朋友管东管西，特别是在私人生活方面。

　　我从来没有主动的对朋友说过，“你的头发太长了，应该剪掉！”或者，“你做的菜太咸了，下次注意点吧。”

　　我们是崇尚真理和诚实的民族，但为什么不敢对朋友说实话，提出对他们有利的意见呢？我们怕，怕伤害朋友的自尊心，怕干涉朋友的私事，怕招朋友的讨厌。

　　但是中国就不一样了。我记得我在中国的第一个冬天，每次在路上遇到朋友，他都会说“哎呀，天气很冷啊，应该多穿点衣服呀！”当时我心里很不舒服，中国人怎么这么随便给别人提意见？我穿多少不是我自己的事吗？他们为什么把我管得这么紧呢？由于怕朋友有意见，我按照他们的“命令”穿了很多，穿得已经大汗淋漓了，可是没想到朋友居然还劝我“要多穿点儿”。“啊，中国人怎么这么怕冷啊！”后来我才发现这只是一种关心朋友的问候而已。

　　中国有一个传统叫“坐月子”，孩子出生以后的第一个月里，妈妈必须呆在家里，什么活儿都不许干。可是我们美国人却没有这个讲究。 我们的孩子出生以后，中国朋友们纷纷地送来无数鸡蛋给妻子吃，同时也对她提了不少意见，“你多躺在床上，别起来”、“你要每天吃鸡汤，补充营养”、“你一定要戴个帽子预防感冒” 、“别刷牙，牙齿会掉出来”妻子虽然很耐心地听这些意见，可心里不以为然。孩子还没一个星期，天气非常地好，我和妻子都想出来晒点太阳，可是想到朋友们一定不允许我们这样，所以我们只好偷偷地带小宝宝出来。当我们玩得兴致盎然的时候被一个朋友发现了，不出我所料，他果然冲过来反复地教育我们， “不行不行！赶快回家！你们孩子还这么小，你们怎么敢带他出来！”听得我们头皮一阵阵地发麻。

　　其实，以上这些话都表示了中国人的友好和关心。 中国人往往以向朋友提意见的方式来表示他们的关心。他们向朋友提意见，甚至会骂他们，那都是为朋友好。中国有一句古话：“为朋友两肋插刀”，要是他们不管朋友的事，就好象觉得自己不够朋友。好朋友必须把心里的真实想法和感觉都说出来。

　　中国人这种看法不是很正确的吗？忠言逆耳利于行，如果你的朋友在人生的歧路上走错了方向，他交了不三不四的朋友，养成了坏习惯，一步一步地走向堕落的深渊，我们难道还要沉默地看着他毁灭，不去提醒他吗？所以，我觉得不能因为怕伤害朋友的自尊心或者说怕朋友的讨厌而不敢说真话。要学习中国人对爱的理解和表达，爱不仅仅是给予他绝对的自由，还要给他温暖的约束。