首页 > 专题 > 春节专题 > 2008春节专题 > 鼠年趣谈
 
翻江鼠桥下擒贼


  与“鼠”有关的京剧《花蝴蝶》又名《鸳鸯桥》,演北宋时武艺超群的姜永志奸淫劫掠,无恶不作,人称花蝴蝶,与地方恶霸神手大圣邓车交往甚厚,邓寿诞之期将至,姜潜入京城,盗去宫中桃花玉马,送邓作为寿礼。归途中,又夜入赵员外宅,强暴小姐不成,竟杀害灭口。赵员外找包大人报案,适圣旨亦到,命包拯捉拿入宫盗宝之人,追回桃花玉马。而两案现场又都留有花蝴蝶为记,包拯遂命南侠展昭等分头探访,众人在客店遇北侠欧阳春,最后觅得花蝴蝶落脚点,众人围攻邓家堡。庄破,花欲借水路脱逃,不料蒋平早已埋伏于鸳鸯桥下,终将恶贼擒获。本事见《三侠五义》第六十六、六十七回。清道光四年《庆昇平班戏目》已有此剧目。

  在一次故宫博物院展出的清人戏画中有《拿花蝴蝶》一图,绘的是欧阳春、韩彰和蒋平等4位侠义英雄,将花蝴蝶团团围住,正在激烈打斗的热闹场面。花蝴蝶勾的是黑白相间的蝴蝶形脸,因为这是一出短武打戏,登场人物都是以抱衣抱裤的短打扮相居多,蒋平勾的是丑角脸谱。其实五义绰号被称为五鼠,无论是书里戏里,丝毫没有一点贬义,只因这五兄弟混迹江湖时,他们活动的根据地,是几面环水的小岛,名叫陷空岛,而谓陷空应该就是岛内有大的溶洞群,洞中有洞,洞洞相连,易守难攻。他们5个不仅武艺高强,还各有绝技,以鼠为绰号冠名,也是一种誉称。此外小说作者还安排了另一能人南侠展昭。他被包拯带到宫中见驾,因轻功献技,飞檐走壁,如履平地,被皇帝比做御猫,而引来锦毛鼠白玉堂不满闹东京,又把展昭诱入陷空岛,囚于洞中,让“猫”被“鼠”戏,所以五义称鼠,也是编书编戏的情节需要,比如号称翻江鼠的蒋平,水性好得无人能比,花蝴蝶在水中遭擒,就靠他立的大功。

  附图《鸳鸯桥》花蝴蝶,摹自《偶虹室密藏脸谱》第四集九十二图,勾黑花脸,将全脸设计成蝴蝶形状,虽显直白但标志突出,对比清人戏画,很像沿袭了画中人物的谱式结构,后来此角改由武生俊扮,谱亦随之失传。徐庆摹自《京剧脸谱图说》,为舞台通用脸谱,惟以三块瓦格式填绿色脸谱,十分少见。笔者平生所见除徐庆之外,仅只《刘奎官脸谱集》中的青龙而已。一般绿色脸多用碎脸,青龙是天上星宿,徐庆为忠义之士,勾五官端正的三块瓦脸,也在情理之中。此外,徐庆脸谱眉子和鼻窝套画粉边,用来调和黑绿之间的冷色过重,增加美感,这也说明舞台艺人勾脸调色讲究学问。

  (作者系著名脸谱专家、原北京京剧院高级舞美设计师)

【来源:人民日报海外版】
 相关报道:

 
·翻江鼠桥下擒贼
·鼠年谈“鼠”
·机巧小老鼠 银幕大明星
·鼠被拟人化 “出入”名著中
·鼠年有余
  
·“鼠”
·古诗词里看元宵
·新春好(篆刻)
·子鼠吉祥
·连年有余