中国华文教育网
意大利学子求学中国:用一辈子来学中文
2011年08月30日 10:10

图为画上了京剧脸谱的单青天

  Simone来自有着深厚历史积淀的意大利,他的中文名字叫单青天。来到中国已经6个月,虽然中文说得还不是很流利,但他却已经把中国功夫练得有模有样。

  单青天说,学中文和学中国功夫都因为他痴迷于中国的历史和文化。“我妈妈是做古代宗教和历史研究的,受妈妈的影响,我读了很多关于文明古国历史和宗教文化的书,然后就疯狂地喜欢上了中国,特别是中国功夫。中国有五千年的历史和辉煌的古代文明,于是我决定要到中国去。”带着对中华文化的热爱,他踏上了在中国的求学之路。

  在罗马第三大学学习国际信息传播专业的单青天曾经选修过一年汉语,所以初到中国,他对汉语并不陌生。“我现在学习得很顺利,老师非常负责任,会带领大家读课文,学习课文中的常用词汇,这样就可以在以后的会话中使用这些词汇了。我们也经常聊天,练习汉语会话。这样的方法很适合我。”虽然仍有很多不懂的地方,但是青天的汉语水平进步很快。

  在学中文的过程中,单青天最喜欢的是写汉字。他并不觉得汉字的笔画难,相反,在他看来,汉字是中国传统文化的典型代表,“汉字与中国文化的联系最为紧密,它的演变发展与人们的生活息息相关。我想,中国文化之所以与别国文化差异如此大,很大一部分原因就是汉字。所以我非常喜欢写汉字”。

  走在路上,单青天只是北京语言大学校园里一名普通的留学生,但是练起中国功夫,他就很不普通了,一招一式,都堪称专业。“功夫是中国传统文化的另一个重要部分,所以我在学习中文的同时专门学习了中国功夫,并且经常练习。但我的功夫还不太厉害,要继续跟着老师好好学习。”他希望通过学习中国功夫加深对中国文化的体会和感悟。

  单青天打算结束在中国一年的汉语学习后回国完成大学课程,因为中文并不是他大学的必修课,虽然因选择留学中国而推迟了大学毕业的时间,但是他认为很值得,因为在中国的这一年他收获了很多,不仅仅是汉语。

  “我认为中国文化的核心是孔子,我非常崇拜他,他教导人们应该如何生存,而这正是任何时代的人们都追求的。”当被问到是否会将孔子的儒学思想融入到以后的学习工作中时,单青天严肃地说:“当然。我会把孔子的思想融入到自己的生命中,这是一种生活方式。孔子的思想与生命相关,涉及到一种文明,也许这是中国逐渐强盛的原因之一吧。”谈到传统文化的精髓儒家思想,单青天有着自己特殊的情结和感悟。

  单青天憧憬着完成大学学业后,再回到中国,找一份与专业相关的工作,做一个“用事实说话”的媒体人。所以汉语作为最基本的交流工具,一定要学好。“当我学会汉语,在意大利或中国就可以用中文和别人顺畅地沟通啦!哦,开玩笑,事实上学无止境,我得用一辈子来学中文。”单青天用手挡住一半脸,边说边狡黠地笑了。

【来源:人民日报海外版】