中国华文教育网
“以至”与“以致”如何区分?
2010年05月20日 08:28

  例句: 随着国家间关系的不断发展,一些国家在安全问题上逐渐形成一个相互依赖的整体,以(至?/ 致?)其中任何一个国家都难以通过单方面的行为实现自身的安全。

  《现代汉语词典》解释:

  以致:连词,用在下半句话的开头,表示下文是上述的原因所形成的结果(多只不好的结果):他事先没有充分调查研究,以致做出了错误的结论.

  以至:连词.1 表示在时间、数量、程度、范围上的延伸:实践、认识、再实践、再认识,这种形式,循环往复以至无穷,而实践和认识之每一循环的内容,都比较地进到了高一级的程度.2 用在下半句话的开头,表示由于前半句话所说的动作、情况的程度很深而形成的结果。

  到底该用哪个?看起来,以至的“2”与“以致”存在有因果关系。而本例句中因果关系是存在的,似乎一下子还难以区分该用哪个,请教各位网友。

【来源:汉语研究网】