中国华文教育网
形同而音义不同的词语例析
2011年06月14日 09:00

  1、当(dāng)年:过去。

  【例】 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

  当(dàng)年:同年,本年。

  【例】 这两家公司联合投资兴办的公司当年建设,当年投产,当年收益,成了宜昌地区快速发展的明星。

  2、口角(jiǎo):嘴角

  【例】 患上口角炎后会出现嘴角周围发红、发痒,接着出现糜烂裂口,嘴角干疼等情况。

  口角(jué):争吵。

  【例】 从口角到握手,米卢和希丁克之间究竟发生了升么?

  3、供(gōng)养:赡养,侍养,也泛指养活。

  【例】 农村五保对象和城镇“三无”对象将集中供养。

  供(gòng)养:用供品祭祀(神佛和祖先)。

  【例】 城主担心佛到城里后,所有的人都皈依了佛,自己就无法受尊重了。于是下令:“若有人敢供养佛陀的话,就要课五百钱税金。”

  4、累累(léi):

  ① 憔悴颓废的样子

  【例】 如:陷入我军包围的敌人累累如丧家之犬,早已无心应战。

  ② 连接成串

  【例】 望着漫山遍野的累累硕果,果农们心里像喝了蜜一样甜。

  累累(lěi): 屡屡

  【例】 此是梁山泊万千之喜,比及兄长卧病之时,小生累累使人去大名探听消息。(《水浒传》第六六回)

  形容累积得多

  【例】 英军坦克激战巴士拉,伤痕累累。

  5、琢磨(zhuó mó):

  ① 雕刻打磨(玉石);

  ② 加工使精美(多指文章等)

  【例】 “性好珍善,为之琢磨圭壁,以通其意”《史记·礼书》。

  琢磨(zuó·mo):思索,考虑。

  【例】 个人能力成国奥隐忧,中场人选最难琢磨。

  6、大(dà)夫:古官名

  大(dàì)夫:医生

  7、难(nàn)兄难(nàn)弟:指彼此同处困境或曾共过患难。

  【例】 频繁受到伤病的困扰,杨晨谢晖成为难兄难弟。

  难(nán)兄难(nán)弟:指同样恶劣的两个,多用于人,也用于其他。

  【例】 ① 他希望能得到他那在赌场里鬼混的难兄难弟的帮助。

  ② 但这种东西,在今天看来,和南北朝时代的四六骈文、明清时代的八股文,其实是难兄难弟。(山东省枣庄市八中 卓厚宝)

【来源:中国语文网】